The cot is a piece of furniture that can be found on all over Skyrim, usually in buildings. It can be used by the Dragonborn for resting which adds temporary bonuses.
Differing from a bed is can be set up and transported in a much more convenient way. And should certainly be more comfortable than a bed roll or worse a hay pile.